·马尔福以及西弗勒斯·斯内普。对于这些有趣的误解，有些是我一手促成，有些我会一笑置之，但我从未想过自己有朝一日会主动跟伏地魔攀亲戚……要知道，光按年龄来看，他足以做我的爷爷了。
关于我伪造出的身世，最关键的一点就是生父的身份。罗道夫斯·莱斯特兰奇显然不适合，他和他妻子是合法夫妻，犯不着在生育方面遮遮掩掩。排除掉一切不适合之后，最适合的人选竟然就是伏地魔——就连魔法世界的每一个硅原子都知道（抱歉，夸张了些），贝拉特里克斯·莱斯特兰奇对她的主人有着近乎疯狂的迷恋，她为他偷偷生下一儿半女倒也不难想象。
这是一则万分狗血的爱情故事（可能并没有爱情），但戈努克听进去了。
“小姐！你这句话足以让我报警——”
“嘘，冷静点，先生，我知道您并不会的。”我循循善诱，相当丝滑地转移了矛盾，“我只是想取回我应得的东西，母亲入狱前留给我的财产——您却三番五次试图劝阻我，难道说，这笔财产早已失窃了？”
“不，没有。”戈努克飞快否认，“这些年来古灵阁一直很安全，没有人能从这里拿走不属于他的财物。”
“那就让我亲眼确认一番。”
“……”
“放轻松，先生，若是出了差错，您大可以立刻将我送到我母亲的住处，我很期待能和她团聚呢。”
说罢，我像快断气一般咯咯狂笑着。这是辛苦排练后的结果，尽管纳西莎评价说和她姐姐相比还是不够疯癫，可这种程度用来糊弄戈努克已经绰绰有余了。或许是因为我们演技实在优秀，又或许是因为纳西莎腕部喷洒的仅针对于非人类生物的香水起了效果，戈努克在短暂的沉默后，从柜台后走了出来。
“跟我来，两位。”他用尖利的嗓音说着，显然，隐形斗篷下的多比藏得很好。
戈努克带着我们走入一条石廊，可我却没有对这一进展而感到喜悦，两旁跳动的火把就像我此刻的心绪一样忐忑不定——如果在一年前的谈话中他未曾骗我，莱斯特兰奇家的金库仍由火龙把守着……他现在可没有拿丁当片。