倒退一小时。”赫敏曲起手指做了个拨表的动作。
池君君模仿了几遍赫敏的动作，仿佛手里就有个看不见的时间转换器似的，忍不住轻轻赞叹了一声，笑容也越来越灿烂。她又飞速瞥了眼赫敏，垂下眼睫努力平复心情，用有些漫不经心的语气问：“据你所知，它最多可以回去多久之前？”
“大概五个小时。”
“不过，理论上还可以更久的，对不对？我的意思是……万一你错过了一周前的某节课呢？”
赫敏露出一个深有同感的笑容，但她随即就摇头：“可你没办法用它补上课程，错过了就是错过了。”
池君君的笑容顿了顿，疑惑地拧起眉头。
“没关系，等你申请到、用几次就明白了。”赫敏说得口干舌燥，喝了口黄油啤酒润润嗓子。
“难怪你刚来英国时就一直打听这个，”弗雷德大大咧咧地打岔，“感情你早就盘算着选课的事了——”
“杯子满了！乔治！”韦斯莱夫人的高声提醒使得孩子们都扭头望着乔治。他不知在发什么呆，根本没注意到黄油啤酒已经溢出了杯口，才泼过饮料的桌面又被清香四溢的金黄液体覆盖了。
乔治一副如梦初醒的模样，慌慌张张抬起啤酒壶。他揪起抹布擦了两下，才猛然记起自己是个巫师，抽出魔杖把桌面清理干净了，然后小心地把满满当当的酒杯推给池君君。
“你们俩这是合伙浪费饮料来了。”金妮调侃。
池君君嬉笑着用手肘拱了她一下，就着杯沿痛痛快快地喝了一大口：“太好啦！我怎么没早点问你呢！”
“看你，高兴得像找到了什么天大的宝藏。”赫敏笑着搡开她没皮没脸凑过来的嘴唇，示意她擦擦嘴边的泡沫。
“没有没有，”她上唇糊了一圈雪白泡沫，像个喜气洋洋的圣诞老人，腆着脸揽住两个性格迥异的女友，“你们才是我来这边最大的收获。”